逆向

共 1 篇。

• 2026-10-12

  给 1999 年的《银色幻想》做汉化：技术要点与踩坑记录

  一个把 1999 年官方简体中文光盘译文移植到 Steam 版的项目：.eng 文本格式、双字节汉字编码、引擎换行机制、两轮 AI 校对，以及那些看起来毫无关联却会连环爆炸的坑。

  技术笔记 汉化逆向银色幻想踩坑